En cette quarantième année depuis la sortie de SlapShot, comment La Ligue Fédérale des As aurait-elle pu passer sous silence l’anniversaire du film culte qui a été la source d'inspiration et en quelque sorte la bougie d'allumage pour la création de notre ligue. Non pas pour sa violence idyllique, son langage cru qui fait encore écho aujourd'hui dans les salons, bars et vestiaires d'arénas partout au Québec. Pas plus que pour son sujet de fond sous une épaisse couche d'humour et d'exagération qui n'est pas toujours si loin de la réalité, mais pour l'ensemble de ces raisons et bien plus encore, car SlapShot demeure encore aujourd'hui un film qui aura marqué ma jeunesse et l'ensemble du Québec comme bon nombre d'entre-nous, à différents degrés. Vous remarquerez possiblement que contrairement à mes habitudes j'écris ce segment de notre babillard exclusivement en français pour inciter les membres anglophones de notre communauté hockey à utiliser Google translate tout en les invitants à visionner SlapShot en québécois. Car non-seulement c'est bien meilleur que la version originale, ça les aidera à mieux connaitre leur environnement et la culture dans laquelle ils baignent sans trop souvent se mouiller les pieds par peur, paresse ou incompréhension.
Read More