Last night marked a first in the young history of the league. Ludovic Helias with the Cabane Express set a record scoring six goals while his teammate Les Perreaux scored three in a 12-4 massacre against the BIly Kun Czechers. It was also the first time we’ve had a game where one team scored more than 8 goals, if memory services, and it gave us no pleasure to see it happen. It’s to avoid such situations that it is very important everyone puts their shoulder into finding new members to ensure we have enough people to meet demand. The Czechers were put at a slight disadvantage by their replacement players yesterday. I say slight because of their four substitutes, only two were weaker than the player they replaced. They were clearly also facing a very hungry team that has spent several months at the bottom of the standings.
On an other level, I'm announcing a change in personnel. Wes Bolduc of the Czeckers did not willingly accept his one-game suspension after several warnings about his behavior on the ice. After a few email exchanges we came to the agrement to give his place on a full-time basis to Adam Button, who has been playing as a replacement for a while and better understands the friendly and intense play of the LFA. Wes remains part of the league and will be called to fill in next season because he remains a fine player who as a regular brought a certain amount of frustration at a competitive (but friendly) level.
On a happier note, the miniature aerial camera we were supposed to have Dec. 21 will take place next Saturday, thanks to the collaboration of Vincent Iglesias and his right-hand man René Lemelin. To close off the night at the rink, the 50-50 draw for the month of February will be held under the supervision of Hockey Brotherhood Association vice-president Mr. Cameron DesBois.
JFD (As translated by Les Perreaux)